ក្រុមរបស់យើង

Mr. KONG HAING SENG

t

PERSONAL DATA
Name    : KONG Haing Seng (Mr.)
Nationality    : Cambodian
Date of birth    : April 27, 1989
Place of birth    : Deum Makkleu village, Sangkat Chbar Ampov 1,
Khan Meanchey, Phnom Penh city, Cambodia
Marital status    : Single

EDUCATION

2010-2014    : Royal University of Phnom Penh
(Department of Information Technology)
2009-10    : Preah Yukunthor High School
Private school (Learning newspaper translation) 2006-08    : Tuan Hua Chinese School (senior education)
Newton Thilay School New York School
2000-06    : Tuan Hua Chinese School (junior education)
Chbar Ampov 1 Primary School

EMPLOYMENT
2015-Present    : (Full time work) Assistant and translator in Legal Department at Yellow Field (Cambodia) International Limited.
    Having been employed as English-Mandarin-Khmer translator and interpreter by PTTC PERFECT TRANSLATION TEAM (CAMBODIA) CO., LTD.

2011-2015    : Fulltime    English-Mandarin-Khmer    translator    at    Pyramid Service Co., Ltd.
: Freelancer    of    English-Mandarin-Khmer    for    some    private companies
Involving in:
-    Website
-    Administrative documents: Authorizations, appointments and correspondences
-    Legal documents: power of attorney, complaints, civil judgment, law and other legal procedures
-    Business letters: company registration, articles of association,
 
contracts and leases
-    Personal  documents:  registration  procedures,  adoption  and certificates
-    Miscellaneous…
2010    : Online customer supporter at Creative Entertainment Co., Ltd. 2009    : English-Mandarin-Khmer translator and interpreter at Jinding
Shoe Factory

LANGUAGES
Khmer    : Mother tongue
Mandarin: Proficient
English    : Proficient